Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ноутбук asus f3se icore2duot7100
جهاز حاسوب محمول asus f3se icore2duot7100
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ноутбук hp 6730-s,15 "
جهاز حاسوب محمول نوع hp 6730-s,بوصة 15
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Ноутбук dell lalitude e6400
جهاز حاسوب محمول نوع dell lalitude e6400
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ноутбук hp dv6 1205 15.6
جهاس حاسوب محمول نوع hp dv6 1205 15.6
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ноутбук lenovo thinkpad Х201i
جهاز حاسوب محمول نوع lenovo thinkpad Х201i
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ноутбук panasonic toughbook cf-30
جهاز حاسوب محمول نوع panasonic toughbook cf-30
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ноутбук hp pavilion dv5 15.6''
جهاز حاسوب محمول نوع hp pavilion dv5 بوصة 15.6''
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ноутбук hp compag 6730s t3400
جهاز حاسوب محمول نوع hp compag 6730s t3400
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ноутбук hp compag 6730b gb987 ea
جهاز حاسوب محمول نوع hp compag 6730b gb987 ea
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ноутбук hp probook 4510s t5870 инв 340
جهاز حاسوب محمول نوع hp probook 4510s t5870 رقم التصنيف 340
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ноутбук toshiba satellite l555-s7916 17"
جهاز حاسوب محمول نوع toshiba satellite l555-s7916 بوصة 17"
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Ноутбук toshiba satellite l450-18h 15.6"
جهاز حاسوب محمول نوع toshiba satellite l450-18h بوصة 15.6"
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Ноутбук toshiba satellite a505-s6960 15.6"
جهاز حاسوب محمول نوع toshiba satellite a505-s6960 بوصة 15.6"
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i) попытка украсть у дипломата ПРООН ноутбук;
(ط) محاولة تجريد أحد دبلوماسيي البرنامج الإنمائي من حاسوبه المحمول؛
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ноутбук acer e-machines e725-441g25mi 15.6"
جهاز حاسوب محمول نوع acer e-machines e725-441g25mi بوصة 15.6
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Аккумулятор ноутбука должен быть вставлен в ноутбук и полностью заряжен.
وينبغي إدخال بطارية الحاسوب المحمول في الحاسوب المحمول ثم شحنها بالكامل.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
f) компьютер-ноутбук dell® inspiron™ 3000 multimedia со следующими характеристиками:
)و( حاسوب دفتري متعدد الوسائط طراز dell inspiron 3000 بالمكونات التالية:
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c) ноутбук (стоимостью 105 800 йен), поставленный воздушным транспортом 26 марта 2009 года;
(ج) حاسوب كتيّبي() (بقيمة 800 105 ين) مشحون جوا في 26 آذار/ مارس 2009؛
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Эта экономичная услуга предоставляется через мобильный спутниковый ip - модем, который по размеру сопоставим с компьютером типа "ноутбук ".
وتُقدَّم هذه الخدمة الفعالة من حيث التكلفة من خلال جهاز مودم ساتلي لبروتوكول الإنترنت في حجم حاسوب دفتري.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Под личными вещами понимаются одежда, обувь, предметы личной гигиены, фотоаппарат, видеокамера, компьютер типа лэптоп или ноутбук и, при необходимости, обычные канцелярские принадлежности.
والمقصود بالأمتعة الشخصية الملابس والأحذية والأدوات اللازمة للنظافة الشخصية وأجهزة التصوير وكاميرات الفيديو والحواسيب المحمولة والمواد المكتبية الأساسية عند اللزوم.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: