Вы искали: предшественником (Русский - Арабский)

предшественником 687
الدولة السلف 818

сформулированного государством-предшественником 311
تصوغه الدولة الخلف 355

принятия, сформулированного государством- предшественником
تصوغه الدولة السلف

оговорки, сформулированной государством-предшественником 674
تحفظ صاغته الدولة السلف 803

Его предшественником был Клод Жорда (Франция).
وقد خلف السيد كلود جوردا (فرنسا).

преемником оговорки, сформулированной государством-предшественником
الدولة السلف()

преемником оговорки, сформулированной государством-предшественником 297
على تحفظ تصوغه الدولة السلف 340

определенно выраженного принятия, сформулированного государством-предшественником 690
صريح صاغته دولة سلف 822

v) или оно > оговорки, сформулированные государством-предшественником;
'5` أو "عدلت " تحفظات الدولة السلف()؛

Предоставление права оптации государством-предшественником и государством-преемником
منح الدولة السلف والدولة الخلف حق الخيار

Я также приветствую работу, проделанную вашим предшественником послом Аргентины Моританом.
كما أُشيد بالعمل الذي قام به سلفك، سعادة السفير موريتان، من الأرجنتين.

5.10 Сохранение государством-преемником возражений, сформулированных государством-предшественником
5-10 إبقاء الدولة الخلف على الاعتراضات التي أبدتها الدولة السلف

Статья 26. Предоставление права оптации государством-предшественником и государством-преемником
المادة ٢٦ - منح الدولة السلف والدولة الخلف حق الخيار

Статья 26. Предоставление права оптации государством-предшественником и государством-преемником 86
المادة 26- قيام الدولة السلف والدولة الخلف بمنح حق الخيار 76

5.4.1 [5.19] Заявления о толковании, сформулированные государством-предшественником
5-4-1[5-19[ الإعلانات التفسيرية التي تصوغها الدولة السلف()

5.16 bis. Сохранение новым независимым государством определенного выраженного принятия, сформулированного государством-предшественником
-16 مكررا - إبقاء الدولة المستقلة حديثا على القبول الصريح الذي أبدته الدولة الخلف

5.1.7 Действие во времени несохранения государством-преемником оговорки, сформулированной государством-предшественником
5-1-7 توقيت الآثار المترتبة على عدم إبقاء الدولة الخلف على تحفظ صاغته الدولة السلف

5.2.1 [5.10] Сохранение государством-преемником возражений, сформулированных государством-предшественником
5-2-1 [5-10] إبقاء الدولة الخلف على الاعتراضات التي تصوغها الدولة السلف()

5.3.1 [5.16-бис] Сохранение новым независимым государством определенно выраженного принятия, сформулированного государством- предшественником
5-3-1 [5-16 مكرراً[ إبقاء الدولة المستقلة حديثاً على القبول الصريح الذي تصوغه الدولة الخلف

Статья 25. Лишение гражданства государства- предшественника 147 - 150 40
المادة ٢٥ - سحب جنسية الدولة السلف