Вы искали: деньги (Русский - Болгарский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Болгарский

Информация

Русский

деньги

Болгарский

пари

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

& Деньги

Болгарский

Пари

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Я дал ему деньги.

Болгарский

Дадох му пари.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Нам вернули наши деньги .

Болгарский

Това е нашата стока , върната ни е .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Вот деньги наши , возвращенные нам .

Болгарский

Това е нашата стока , върната ни е .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Воду свою пьем за серебро, дрова наши достаютсянам за деньги.

Болгарский

Водата си пихме със сребро, Дървата ни идат с пари.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Чего же больше нам желать ? Наши деньги полностью возвращены .

Болгарский

Това е нашата стока , върната ни е .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

converter, euro, money, cash, calculator, деньги, калькулятор, евро

Болгарский

конвертиране, пари, Евро, калкулатор, обменен, курс, converter, euro, money, cash, calculator

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Когда они развязали свои вьюки , то обнаружили , что их деньги были возвращены им .

Болгарский

И когато разтвориха техния товар , откриха , че стоката им е върната .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

А когда они развязали свои пожитки , то нашли , что деньги их за хлеб были им возвращены .

Болгарский

И когато разтвориха техния товар , откриха , че стоката им е върната .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Евро в соче т ко ле п н у е вели дает ть деньги найти наилучшее цен о во и с экономи х ение

Болгарский

Еврото образува мощ като дава в ъзможно интернет, за намиране на най-добрата цена

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Симон же, увидев, что через возложение рук Апостольских подается Дух Святый, принес им деньги,

Болгарский

Дайте и на мене тая сила щото на когото положа ръце, да приема Светия Дух.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

В реальности ответ на многие юридические вопросы не требует колоссальных временных затрат, и брать за это деньги нелепо.

Болгарский

В интерес на истината, отговорът на повечето правни въпроси не изисква много време и смятам, че е недопустимо да се иска пари за това.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Они также занимались ростовщичеством , а им было запрещено Аллахом давать деньги в рост . Они присваивали имущество людей несправедливо .

Болгарский

и защото взимаха лихвата , а им бе възбранена , и изяждаха имотите на хората с измама .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Берегитесь ! Бойтесь огня , уготованного неверным , остерегайтесь давать деньги в долг , взимая с них проценты !

Болгарский

И бойте се от Огъня , подготвен за неверниците !

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Ибо расточители - братья шайтанов . Они поддаются его искушению , когда он соблазняет их тратить деньги на злодеяния и распутство .

Болгарский

Прахосниците са братя на сатаната .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

И если они по своей доброй воле уступят вам часть его , тогда вы можете использовать его как чистые добрые деньги , направленные на благо семьи .

Болгарский

А ако ви отстъпят нещо от него , яжте го със здраве и охота !

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Бедность угнетает нас и наши семейства ; мы принесли посредственные деньги ; но вели отпустить нам хлеба в удовлетворительной мере , окажи нам милость .

Болгарский

Дойдохме с нищожна стока . Напълни за нас мярката и ни дай милостиня !

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Братья Йусуфа ещё не знали , что он положил деньги в их вьюки . Когда они открыли их и нашли свои деньги , то узнали какое доброе дело сделал для них Йусуф .

Болгарский

И когато разтвориха техния товар , откриха , че стоката им е върната .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

И, сделав бич из веревок, выгнал из храма всех, также и овец и волов; и деньги у меновщиков рассыпал, а столы их опрокинул.

Болгарский

и на тия, които продаваха гълъбите рече: Дигнете ги оттук; не правете Бащиния Ми дом, дом на търговия.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,031,806,956 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK