Вы искали: достохвальный (Русский - Болгарский)

Он - Достохвальный Покровитель .
Той е Покровителя , Всеславния .

Он - Покровитель ! Достохвальный !
Той е Покровителя , Всеславния .

Аллах - Богатый , Достохвальный .
Аллах е над всяка нужда , всеславен .

И Он – Покровитель , Достохвальный !
Той е Покровителя , Всеславния .

Воистину , Он - Достохвальный , Славный » .
Наистина Той е всеславен , предостоен . ”

Воистину , Аллах - Богатый , Достохвальный .
Аллах е Пребогатия , Всеславния .

Владыка Трона ( Вседержавья ) Достохвальный !
Владетеля на Трона , Предостойния ,

И знайте , что Аллах - Богатый , Достохвальный .
И знайте , че Аллах е над всяка нужда , всеславен !

Поистине , Он [ Аллах ] – достохвальный , славный ! »
Наистина Той е всеславен , предостоен . ”

А если кто отвернется , то ведь Аллах - Богатый , Достохвальный .
А който се отвърне - Аллах е Пребогатия , Всеславния .

А если кто неблагодарен , то ведь Аллах - Богатый , Достохвальный » .
А който е неблагодарен - Аллах е над всяка нужда , всеславен . ”

А если кто-либо отвернется , то ведь Аллах - Богатый , Достохвальный .
А който се отвърне - Аллах е Пребогатия , Всеславния .

О люди ! Вы нуждаетесь в Аллахе , тогда как Аллах - Богатый , Достохвальный .
О , хора , вие сте нуждаещите се от Аллах , а Аллах е Пребогатия , Всеславния .

Только Аллах не нуждается ни в чём . Он - Достохвальный и Преславный и заслуживает постоянного восхваления !
О , хора , вие сте нуждаещите се от Аллах , а Аллах е Пребогатия , Всеславния .

О , люди ! Вы нуждаетесь в Аллахе , а Аллах – Богатый [ ни в ком и ни в чем не нуждается ] , Достохвальный .
О , хора , вие сте нуждаещите се от Аллах , а Аллах е Пребогатия , Всеславния .

Поистине , Аллах - хвала Ему Всевышнему ! - богат и не нуждается в поклонении Своих рабов . Он Сам Достохвальный и заслуживает хвалу Своих рабов !
Аллах е Пребогатия , Всеславния .

[ [ Коран - это сущая истина , и ложь не может подступиться к нему ни спереди , ни сзади . Мудрый и Достохвальный Господь ниспослал его по Своей милости , чтобы Посланник , да благословит его Аллах и приветствует , увещевал людей , которые больше всего нуждались в пророческих увещеваниях и Небесном Писании .
А [ неверниците ] казват : “ Той я е измислил ! ”