Вы искали: ни в состоянии (Русский - Болгарский)

Он был не в состоянии их защитить .
Казаха : “ Не се страхувай и не тъгувай !

Ни в коем случае !
Ала не !

Ныне ты сам в состоянии требовать от себя отчет " .
Достатъчен си Днес да направиш равносметка за себе си . ”

Клянусь Господом востоков и западов ! Мы в состоянии
И не ! Кълна се в Господа на изгревите и на залезите , Ние сме способни

Никто не в состоянии противостоять Его воле или Его решению .
Аллах прави , каквото пожелае .

Клянусь Господом востоков и западов ! Воистину , Мы в состоянии
Кълна се в Господа на изгревите и на залезите , Ние сме способни

Он сказал : " Ты не в состоянии будешь со мной утерпеть .
Рече : “ Ти не ще можеш да търпиш заедно с мен .

Кто в состоянии оспорить меня? Ибо я скоро умолкну и испущу дух.
Кой е оня, който ще се съди с мене? Защото, ако млъкна, сега ще издъхна.

Ведь предположение ни в чем не избавляет от истины .
Догадката с нищо не замества истината .

Аллах ни в чем не нуждается , Он - снисходителен .
Аллах е над всяка нужда , всеблаг .

[ Самим Собой ] , ( что ) Мы однозначно можем [ в состоянии ]
Кълна се в Господа на изгревите и на залезите , Ние сме способни

И никогда вы не в состоянии быть справедливыми между женами , хотя бы и хотели этого .
И не ще съумеете да сте справедливи към жените [ си ] , дори да се стремите .

Воистину , Аллах - ни в чем не нуждающийся , хвалимый .
И знайте , че Аллах е над всяка нужда , всеславен !

А если отвернешься от них , то они ни в чем не повредят тебе .
И отдръпнеш ли се , те не ще ти навредят с нищо .

А тому , кто был скуп и полагал , что ни в чем не нуждается ,
А който е скъперник и пренебрегва ,

А если их отцы ни в чем не разбирались и не ведали истинного пути ?
Ала нима и ако техните предци не са проумели нищо и не са били напътени ?

Да , сочли они ложью истину , когда она пришла к ним ; и они - в состоянии смятенном .
Ала те взеха за лъжа истината , когато дойде при тях и са в недоумение .

Они также сказали : « Мы не веруем ни в одно из них » .
И рекоха : “ Ние в нито една не вярваме . ”

Поистине , от Божьих глаз Ничто не скроется ни на земле , ни в небе !
Нищо не е скрито от Аллах нито на земята , нито на небето .

Воистину , Аллах ни в чем не проявляет несправедливости к людям , но люди сами обижают себя .
Аллах не угнетява хората с нищо , а хората сами себе си угнетяват .