Вы искали: сорок (Русский - Болгарский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Болгарский

Информация

Русский

сорок

Болгарский

четиридесет

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Сорок и восемь

Болгарский

Четиридесет и осем

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Сорок основных цветовpalette name

Болгарский

40 цвятаpalette name

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

уроженцев Азмавефа сорок два;

Болгарский

потомци от Азмавет, четиридесет и двама души;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Жителей Беф-Азмавефа сорок два.

Болгарский

Вет-асмаветски мъже, четиридесет и двама души.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Уроженцев Иерихона триста сорок пять.

Болгарский

Мъже от Ерихон, триста и четиридесет и пет души.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

сыновей Заттуя девятьсот сорок пять;

Болгарский

Затуеви потомци, деветстотин и четиридесет и пет души;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Сыновей Биннуя шестьсот сорок восемь.

Болгарский

Вануеви потомци, шестстотин и четиридесет и осем души.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Сыновей Пашхура тысяча двести сорок семь.

Болгарский

Пасхорови потомци, хиляда и четиридесет и седем души.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

сыновей Пашхура тысяча двести сорок семь;

Болгарский

Пасхорови потомци, хиляда и двеста и четиридесет и седем души;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Певцов: сыновей Асафа сто сорок восемь.

Болгарский

Певците: Асофови потомци, сто и четиридесет и осем души.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

И свершился срок Господа твоего в сорок ночей .

Болгарский

И се изпълни времето , определено от неговия Господ , за четиридесет нощи .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

и, постившись сорок дней и сорок ночей, напоследоквзалкал.

Болгарский

И след като пости четиридесет дни и четиридесет нощи, най-после огладня.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

исчислено в колене Рувимовом сорок шесть тысяч пятьсот.

Болгарский

преброени от Рувимовото племе, бяха четиридесет и шест хиляди и петстотин души.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

И покоилась земля сорок лет. И умер Гофониил, сын Кеназа.

Болгарский

Тогава земята имаше спокойствие четиридесет години. И Готониил Кенезовият син умря.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Времени царствования Соломонова в Иерусалиме над всем Израилем было сорок лет.

Болгарский

А времето на Соломоновото царуване в Ерусалим, над целия Израил, беше четиридесет години.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

И выступал Филистимлянин тот утром и вечером и выставлял себя сорок дней.

Болгарский

И филистимецът се приближаваше заран и вечер и се представяше четиридесет дена.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

и воинства его, вошедших в исчисление его, сорок тысяч пятьсот;

Болгарский

(А неговото войнство, сиреч, преброените от тях, бяха четиридесет хиляди и петстотин души).

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

вот поколения Рувимовы; и исчислено их сорок три тысячи семьсот тридцать.

Болгарский

Тия са семействата на рувимците; а преброените от тях бяха четиридесет и три хиляди седемстотин и тридесет души.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

По рождении Малелеила Каинан жил восемьсот сорок лет и родил сынов и дочерей.

Болгарский

А откак роди Маалалеила, Кенан живя осемстотин и четиридесет години и роди синове и дъщери.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,472,696 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK