Вы искали: прозрачный (Русский - Венгерский)

прозрачный
Áttetsző

Прозрачный
Áttetszõ

Прозрачный фон
Áttetsző háttér

Прозрачный фон:
Átlátszó háttér:

Прозрачный s/ mime
s/ mime (nem transzparens)

Текст: Прозрачный фон
szöveg: áttetsző háttér

Поместить в прозрачный куб
határoló doboz rajzolása

Рисунок 1024x768, прозрачный фонcomment
Áttetsző 1024 x 768comment

Левину видны были потные редкие волосы на висках и обтянутый, точно прозрачный лоб.
levin csak a halántékain levő verejtékes, gyér haját, és síma, szinte áttetsző homlokát látta.

И тут знойный воздух сгустился перед ним, и соткался из этого воздуха прозрачный гражданин престранного вида.
a rekkenő levegő ekkor összesűrűsödött a szeme előtt, és a sűrű levegőből igen-igen különös, áttetsző úriember materializálódott.

Гримасничая от напряжения, Пилат щурился, читал: "Мы увидим чистую реку воды жизни... Человечество будет смотреть на солнце сквозь прозрачный кристалл..."
pilátus hunyorogva, fintorogva az erőfeszítéstől, efféléket olvasott: “...meglátjuk az élet tiszta vizét... az emberiség átlátszó kristályon átfog a napba nézni...”

!!! Если вы решили запустить truecrypt в переносном режиме (а не как нормально установленную в ПК программу), система будет спрашивать вашего разрешения на выполнение (функция контроля учётных записей, uac) при каждом запуске truecrypt.Причина в том, что при запуске truecrypt в переносном режиме требуется загружать и выполнять драйвер truecrypt. Этот драйвер нужен truecrypt для прозрачного, выполняемого 'на лету' шифрования/дешифрования, а пользователи без прав администратора запускать драйверы в windows не могут. Поэтому система будет спрашивать у вас разрешения на запуск truecrypt с привилегиями администратора (uac).Обратите внимание, что при установке (инсталляции) truecrypt в систему (в отличие от запуска truecrypt в переносном режиме), система НЕ будет запрашивать вашего разрешения при каждом запуске truecrypt.Вы действительно хотите только извлечь файлы?
note that if you decide to run truecrypt in portable mode (as opposed to running an installed copy of truecrypt), the system will ask you for permission to run truecrypt (uac prompt) every time you attempt to run it.the reason is that when you run truecrypt in portable mode, truecrypt needs to load and start the truecrypt device driver. truecrypt needs a device driver to provide transparent on-the-fly encryption/decryption, and users without administrator privileges cannot start device drivers in windows. therefore, the system will ask you for permission to run truecrypt with administrator privileges (uac prompt).note that if you install truecrypt on the system (as opposed to running truecrypt in portable mode), the system will not ask you for permission to run truecrypt (uac prompt) every time you attempt to run it.are you sure you want to extract the files?