Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
te baal nu sunuy tooñ, ni nu baale ñi nu tooñ;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Наблюдайте за собою. Если же согрешит против тебя брат твой, выговори ему; и если покается, прости ему;
wottuleen seen bopp. «bu sa mbokk tooñee, yedd ko. bu réccoo, baal ko.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
и прости нам грехи наши, ибо и мы прощаем всякому должнику нашему; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
baal nu sunuy bàkkaar,ndaxte nun itam danuy baal ñépp ñi nu tooñ.te bu nu teg ci yoonu nattu.”»
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Иисус же говорил: Отче! прости им, ибо не знают, что делают. И делили одежды Его, бросая жребий.
ci kaw loolu yeesu ne: «baay, baal leen, ndaxte xamuñu li ñuy def.» xarekat ya tegoo ay bant yéreem, ngir séddoo ko.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Ваша покорность вере всем известна; посему я радуюсь за вас, но желаю, чтобы вы были мудры на добро и просты на зло.
waaye seen dégg ndigal bir na ñépp, ba sama xol sedd lool ci yéen. teewul nag damaa bëgg ngeen am xam-xam bu leer ci lu baax, te bañ a laal dara ci lu bon.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: