Вы искали: заставили (Русский - Вьетнамский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Vietnamese

Информация

Russian

заставили

Vietnamese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Вьетнамский

Информация

Русский

Выходя, они встретили одного Киринеянина, по имени Симона; сего заставили нести крест Его.

Вьетнамский

khi họ đi ra, gặp một người ở trành sy-ren tên là si-môn; thì bắt người vác cây thập tự của Ðức chúa jêsus.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И заставили проходящего некоего Киринеянина Симона, отца Александрова и Руфова, идущего с поля, нести крест Его.

Вьетнамский

có một tên si-môn kia, người thành sy-ren, là cha a-léc-xan-đơ và ru-phu, ở ngoài ruộng về, đi ngang qua đó; họ bắt phải vác cây thập tự.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И отнял ограду Свою, как у сада; разорил Свое место собраний, заставил Господь забыть на Сионе празднества и субботы; и в негодовании гнева Своего отверг царя и священника.

Вьетнамский

ngài đã cất nhà tạm mình đi cách mạnh bạo như thuộc về vườn; lại đã hủy nơi hội họp ngài. tại si-ôn, Ðức giê-hô-va đã khiến ngày hội trọng thể cùng sa-bát bị quên đi; trong cơn nóng giận, ngài khinh dể vua và thầy tế lễ.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,790,561,000 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK