Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Протокол или сервер не поддерживают возобновление загрузки.
có lẽ giao thức, hay máy phục vụ, không hỗ trợ khả năng tiếp tục lại truyền tập tin.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Некоторые накопители поддерживают возможность задания переменного размера блока. При включении этого параметра обеспечивается поддержка этой возможности. Однако вы всё равно должны указать размер блока. name of translators
một số ổ băng riêng hỗ trợ kích cỡ khác nhau cho khối dữ liệu. khi tùy chọn này được bật, kdat sẽ thử bật khả năng hỗ trợ đó. bạn vẫn còn cần phải xác định kích cỡ khối. name of translators
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Большинство модемов поддерживают набор команд ati для выдачи сведений о производителе и версии модема. Нажмите эту кнопку, чтобы запросить у модема эти сведения. Это может быть полезным для настройки модема.
phần lớn bộ điều giải hỗ trợ bộ lệnh ati, để tìm biết nhà sản xuất và bản sửa đổi của bộ điều giải. bấm nút này để yêu cầu bộ điều giải cung cấp thông tin này, mà có ích để giúp đỡ bạn thiết lập bộ điều giải đó.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Адреса просмотра (browseaddress) Укажите широковещательный адрес. По умолчанию широковещательное сообщение посылается на все активные интерфейсы. Примечание: hp- ux 10. 20 и более ранние версии некорректно поддерживают широковещательные запросы по маске сети класса a, b, c или d netmask (так как нет поддержки cidr). Например: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Địa chỉ duyệt (browseaddress) ghi rõ một địa chỉ phát thanh cần dùng. mặc định là thông tin duyệt được phát thanh cho mọi giao diện hoạt động. ghi chú: hp- ux 10. 20 và cũ hơn không quản lý đúng khả năng phát thanh nếu bạn không có mặt nạ mạng class (hạng) a, b, c, hay d (tức là không hỗ trợ cidr). v. d.: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: