Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(альтернативный)
(alternate)
Последнее обновление: 2016-10-03
Частота использования: 1
Качество:
Альтернативный рок
alt. rock
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& Альтернативный фон:
alternatieve achtergrond:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ СПЛАЙСИНГ
alternatieve splicing
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Альтернативный текст:
alternatieve tekst:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Альтернативный & адрес:
& alternatief url-adres:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
РНК СПЛАЙСИНГ АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ
alternatieve splicing
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Альтернативный выбранный фон:
beurtelings gemarkeerde achtergrond:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Использовать альтернативный цвет фона
beurtelings afwisselende achtergrondkleur gebruiken
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Альтернативный фон (в списках)
afwisselende achtergrond
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ПУТЬ АКТИВАЦИИ КОМПЛЕМЕНТА
complementactivering, via alternatieve route
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
КОМПЛЕМЕНТА АКТИВАЦИЯ, АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ПУТЬ
complementactivering, via alternatieve route
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Альтернативный бумажник для локальных паролей:
andere portefeuille voor lokale wachtwoorden:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
На одно окно вперёд (альтернативный режим)
alternatief door vensters wandelen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Вставить альтернативный перевод% 1@ action: inmenu
alternatieve vertaling # %1 invoegen@action:inmenu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Альтернативный pgp/ mime формат, используемый преимущественно в больших компаниях.
dit formaat is een alternatief voor pgp/mime. indien u dit formaat gebruikt, dan zullen de tekst van het bericht en alle bijlagen worden ondertekend of versleuteld. dit formaat wordt veel gebruikt binnen bedrijven.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Выберите из списка или введите с клавиатуры альтернативный сервер smtp, который будет использоваться для отправки сообщений при использовании выбранного профиля.
hier kunt u een afwijkende smtp-server aangeven die voor deze identiteit gebruikt moet worden. indien deze niet in de lijst voorkomt, dan kan deze ook ingevoerd worden.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Следующие настройки используются для действий « На одно окно вперёд/ назад (альтернативный режим) ».
deze instellingen worden gebruikt door de acties "door alternatieve vensters lopen".
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Альтернативный перевод этих слов гласит: «Мир тебе от тех, кто на правой стороне!» Тебя приветствуют твои братья, которые вместе с тобой оказались на правой стороне.
"vrede zij met jou," van de mensen van de rechterzijde.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование