Вы искали: встали кругом (Русский - Голландский)

кругом
om

за Полярным кругом
circumpolair

Он озирался кругом,
hij heeft zijne blikken om zich heen geworpen.

Не восходит: за Полярным кругом
geen opkomsttijd: circumpolair

Две девочки из Гонконга встали на защиту слонов.
de twee meisjes werden woordvoerder voor 'hong kong for elephants'.

Те, кто предался [Аллаху], встали на прямой путь.
en zij die den islam omhelzen, zoeken de ware leiding op ernstige wijze.

Сказал он тем, кто кругом: "Разве вы не слушаете?"
hij (fir'aun) zei tot hen die rondom hem waren: "luisteren jullie niet?"

клянусь ночью, когда наступает тишина и её темнота окутывает всё кругом.
bij de nacht wanneer het stil is!

Кто принял ислам, те встали на путь истины, проявив усердие в избрании его.
en zij die den islam omhelzen, zoeken de ware leiding op ernstige wijze.

Сказал он знати кругом него: "Конечно, это - чародей знающий!
hij (fir'aun) zei tegen de vooraanstaanden rondom hem: "voorwaar, dit is zeker een bekwame tovenaar.

Порочный круг
vicieuze cirkel