Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
МОДЕЛИ ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ
model, organisatie-
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Тасис поддерживает организационные структуры СНГ в рамках программы стоимостью 8 млн.
tacis steunt de institutionele structuren van het gos via een programma ten belope van 8 miljoen ecu, dat steun verleent aan de instellingen voor economische samenwerking in de regio.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Организационные расходы подлежат возмещению только для "периодов обучения студентов" за рубежом.
institutionele kosten worden alleen voor „studieperioden van studenten in het buiten land" vergoed.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Организационные задачи, такие как готовка и уборка, были структурированы через wiki, а благодаря вебсайту была налажена связь с общественностью.
organisatorische taken zoals koken en schoonmaken werden gestructureerd via een wiki en er werd met het publiek gecommuniceerd via een website .
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Организационные работы проводились швейцарской некоммерческой организацией "international social service" (iss) и спонсировались Департаментом социального благополучия Гонконга.
de ontmoetingen werden mogelijk gemaakt door de zwitserse ngo international social service (iss), gefinancierd door het ministerie van sociaal welzijn van hongkong.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Критерии конвергенции – Маастрихтские критерии – это экономические задачи и организационные изменения, которые должны произойти в новой стране до ее перехода на единую валюту и вступления в зону евро.
deze convergentiecriteria — de criteria van maastricht — zijn economische doelstellingen en institutionele veranderingen die een land moet verwezenlijken voor het de eenheidsmunt kan invoeren en mag toetreden tot het eurogebied.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: