Вы искали: президентских (Русский - Голландский)

После президентских выборов 12 июня иранские власти арестовали сотни журналистов и политических активистов, а также многих блогеров.
sinds de presidentsverkiezingen op 12 juni hebben de iraanse autoriteiten honderden journalisten en politieke activisten, en ook veel bloggers, gearresteerd.

Конституция Республики Конго ограничивает максимальное количество президентских сроков до двух, а также лимитирует возраст претендента на этот пост — до 70 лет.
de grondwet van de republiek congo (ook congo-brazzaville genoemd) beperkt het aantal presidentiële mandaten tot twee en begrenst de leeftijd om president van de republiek te worden tot 70 jaar.

Между тем несколько иранских блогеров, в том числе Шива Назарахари, женщина-блогер и активист по борьбе за права человека, были посажены в тюрьму после президентских выборов 12 июня.
ondertussen zitten sinds de presidentsverkiezingen van 12 juni nog verschillende iraanse bloggers in de gevangenis, waaronder shiva nazarahari, een vrouwelijke blogger en mensenrechtenactivist.

Министр юстиции Ирана сказал , что Украину с Ираном сравнить невозможно, но многие иранцы проводят параллели между протестами "Зелёного движения" после президентских выборов 2009 года .
de iraanse minister van justitie zegt dat je oekraïne en iran niet met elkaar kunt vergelijken, maar veel iraniërs zien overeenkomsten met de protesten van de groene beweging na de presidentsverkiezingen in 2009 .

Эти попытки заметно участились за последнее десятилетие, и в 2011 году, незадолго до президентских выборов в Аргентине, президент Кристина Фернандес получила однозначный отказ от британского премьер-министра Дэвида Кэмерона:
argentinië is eerder een gekoloniseerd land. het gebergte is in het bezit van barrick gold en andere mijnbedrijven, en er is bijna geen mijn waarvan de opbrengst ten goede komt aan ons land.

adilets также радуется отмене платы в размере 60 тыйын ($ 0.01) за соединение по мобильному телефону, что было непопулярным ходом президентского режима.
adilets is ook blij met de afschaffing van de belasting van 60 tyjyn (€0,01) voor elk mobiel telefoongesprek, een onpopulaire maatregel van de verdreven president.