Вы искали: истолкования (Русский - Греческий)

Только наше предположение и сотни вариантов истолкования.
Μπορεί να υπάρχουν πολλαπλές ερμηνείες.

Хорошо, в таком случае нет никакого риска неверного истолкования.
Ωραία, εδώ δεν θα υπήρχε κανένας κίνδυνος παρερμηνείας!

А потому, говорящий на незнакомом языке, молись о даре истолкования.
Δια τουτο ο λαλων γλωσσαν αγνωριστον ας προσευχηται δια να γεινη ικανος να διερμηνευη,

И вот сейчас, ты говоришь, что я в тебе нуждаюсь для истолкования того, что в этой книге, чтобы надлежаще её использовать.
Τώρα, εσύ λες οτι σε χρειάζομαι για να ερμηνεύσεις το βιβλίο, ώστε να χρησιμοποιηθει σωστά.

Они сказали ему: нам виделись сны; а истолковать их некому. Иосифсказал им: не от Бога ли истолкования? расскажите мне.
Οι δε ειπον προς αυτον, Ενυπνιασθημεν ενυπνιον και δεν ειναι ουδεις οστις να εξηγηση αυτο. Και ειπε προς αυτους ο Ιωσηφ, Δεν ανηκουσιν εις τον Θεον αι εξηγησεις; διηγηθητε μοι, παρακαλω.

- На той записи, как он заявляет, разговор с некоей молодой женщиной который может быть неверно истолкован.
Μια παρερμηνεύσιμη ηχογραφημένη συζήτηση με μια νεαρή κυρία.