Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Размонтировать все смонтированные тома
ყველა ტომის გამოერთება
Последнее обновление: 2009-12-12
Частота использования: 1
Качество:
Сохранить текущие смонтированные тома как избранные
save currently mounted volumes as favorites
Последнее обновление: 2009-12-12
Частота использования: 1
Качество:
Сохранить текущие смонтированные тома как системные избранные
save currently mounted volumes as system favorites
Последнее обновление: 2009-12-12
Частота использования: 1
Качество:
Попытка размонтировать все смонтированные тома truecrypt выполнена.
truecrypt-ის ყველა მიერთებული ტომის გამოერთება დასრულებულია.
Последнее обновление: 2013-03-14
Частота использования: 1
Качество:
Все смонтированные тома truecrypt размонтированы, кэш паролей очищен.
truecrypt-ის ყველა მიერთებული ტომი გამოერთებულია, პაროლების კეში წაშლილია.
Последнее обновление: 2013-03-14
Частота использования: 1
Качество:
Сохранить все смонтированные в данный момент тома и их буквы дисков в списке избранных томов?ВНИМАНИЕ: Если нет ни одного смонтированного тома, список избранных томов будет удалён.
გსურთ შეინახოთ ყველა მიერთებული ტომი და დისკის ასოები რჩეულთა სიაში?ყურადღება: თუ არცერთი მიერთებული ტომი არ არის, რჩეულ ტომთა სია წაიშლება.
Последнее обновление: 2013-03-14
Частота использования: 1
Качество:
windows не может отформатировать этот том как ntfs.Выберите другой тип файловой системы (если возможно) и повторите попытку. Либо вы можете оставить этот том неформатированным (в поле выбора файловой системы укажите 'Нет'), закрыть окно мастера, смонтировать том, а затем с помощью системной или сторонней утилиты отформатировать смонтированный том (том при этом останется зашифрованным).
windows ვერ აფორმატირებს ამ ტომს, როგორც ntfs.აირჩიეთ სხვა ფაილური სისტემა და გაიმეორეთ ცდა. ან შეგიძლიათ დასტოვოთ ეს ტომი დაუფორმატებელი (ფაილური სისტემის არჩევის ველში მიუთითეთ არა), დახურეტ ოსტატის ფანჯარა, მიაერთეთ ტომი, შემდეგ კი სისტემური ან სხვა უტილიტის დააფორმატირეთ მიერთებული ტომი (ამ დროს ტომი დაშიფრული რჩება).
Последнее обновление: 2013-10-15
Частота использования: 1
Качество: