Вы искали: бесплодных (Русский - Датский)

После бесплодных обсуждений мы решили нанять адвоката.
under vores planløse samtaler blev det klart, at vi måtte have en advokat.

Похоже, у вас много дел там, в бесплодных землях.
vi er snart ude af syne. i har nok vigtige ærinder derude.

Дайте мне услышать хруст ваших бесплодных тазовых костей.
det skal sige knæk i det smækre bækken.

Ну ты знаешь, типа бесплодных женщин, или добропорядочной лесбийской пары.
som en kvinde med dårlige æggestokke eller nogle søde lesbiske.

Полковник, если она в бесплодных землях нам нужно организовать поисковую группу.
- hvis hun er i ødemarken ... - vi skal bruge 50-100 til at lede.

Но я знаю, что Вы все скажите, у Бесплодных Усилий Любви нет веселой концовки.
jeg ved, hvad i tænker: "love's labour's lost slutter sært. den stopper bare.

Мы двое - дети бесплодных земель... диких, открытых пространств, где слабым не место.
de vilde, åbne vidder, hvor de svage frygter at færdes.

Не будет преждевременно рождающих и бесплодных в земле твоей; число дней твоих сделаю полным.
utidige fødsler eller ufrugtbarhed skal ikke forekomme i dit land, og dine dages mål vil jeg gøre fuldt.

В это время года медведи должны откармливаться перед зимней спячкой. Но они собираются небольшими группками на этих очевидно бесплодных слонах.
på denne tid af året burde bjørnene fede sig op til vinteren men nu samler de sig her på de tilsyneladende golde bjergsider.

"Рухнувшие небеса" 3 сезон, 3 серия "Бесплодные земли"
♪fallingskies3x03♪ badlands original air date den 16. juni 2013