Вы искали: гостеприимством (Русский - Датский)

Наслаждайся моим гостеприимством ...
nyd endelig min gæstfrihed.

Ты пользуешься моим гостеприимством.
på dette sted, under min gæstfrihed.

Да. Я злоупотребил гостеприимством.
jeg har været her for længe.

Этот язычник злоупотребляет гостеприимством.
- som du har oplyst os om, er della rovere flygtet fra napoli og er på vej nordpå. selvfølgelig.

Да. Наслаждаюсь всеобщим гостеприимством.
ja, alle har været meget gæstfrie.

Я не в ладах с... гостеприимством.
jeg er ikke god til gæstfrihed.

В прошлый раз вы злоупотребили гостеприимством.
du tog godt imod fordelen af vores gæstfrihed sidste gang.

- Но, боюсь, злоупотребил вашим гостеприимством.
men jeg har outstayed min velkommen.

- Мы не хотим злоупотреблять вашим гостеприимством.
vi vil ikke drage fordel af din gæstfrihed.

Боюсь, ты злоупотребил гостеприимством, принц Абубу.
jafar, min mest betroede rådgiver har konspireret mod mig i al den tid.

Честь для меня, быть окружённым таким тёплым гостеприимством.
Æren er min, at være faldet over sådan en gæstfrihed.

- Индийское гостеприимство не превзойти.
ingen velkomst overgår den indiske.