Вы искали: отслеживал (Русский - Датский)

Он отслеживал все звонки.
han kom med pengene og overså opkaldene.

Робби отслеживал твиттер Нины.
robbie har overvåget ninas twitter.

Моссад месяцами отслеживал его передвижения.
mossad har sporet ham længe.

Я хочу чтобы ты отслеживал его передвижения.
jeg vil gerne have dig til at følge ham rundt.

Горг прилетел, потому что отслеживал камень.
gorg var her, fordi gorg sporede stenen.

Я отслеживал инфицированных пациентов последние 2 года.
jeg har sporet inficerede patienter de sidste to år.

Последние пять лет я отслеживал их скрытые операции.
i fem år har jeg opsporet deres fordækte aktiviteter.

И нужно, чтобы ты отслеживал международную сторону.
jeg har brug for, at du tjekker det internationale.

Да, кто-то здесь был. Отслеживал оба направления.
nogen har været her og kigget i begge retninger.

К тому же, я отслеживал ее местонахождение по gps на телефоне.
og jeg sporede hende via gps'en på hendes telefon.

Мой папа работал в new york telephone, отслеживал телефонных мошенников.
min...

Оливер отслеживал все грузы Лекса по экспериментам в зоне 33.1
oliver har tjekket alle lex' meteoritleverancer.

Ты не сказал мне, что я - отслеживал телефон Логана, Джек.
du fortalte mig ikke, at det var logans telefon, at jeg skulle opspore, jack.

Пауэлл собрал все ее медицинские документы. Годами отслеживал ее состояние.
powell har fulgt hendes tilstand i årevis.

Я отслеживал изменения сделанные у двух ботов. Это ядро одного из ботов.
jeg sporer nogle ændringer, der er lavet på to enheder.

Я одновременно отслеживал 6человек с момента их появления, и до начала беспорядков.
jeg fulgte seks af gangen fra da de dukkede op, til balladen begyndte.

Я хотел бы её номер, пожалуйста. Я отслеживал ее телефон, Тони, он выключен.
- hendes mobil er ikke tændt.

Я отслеживал несколько случайных передач из того, что осталось от Оперативного Штаба по борьбе с инфекцией.
jeg har fået beskeder, fra hvad der er tilbage af, hovedkvarteret for seruminstituttet.

Сядь и не двигайся. Нам нужно, чтобы ты рассказал нам зачем ты отслеживал Анджелу О'Хара.
forklar, hvorfor du overvågede angela o'hara.

Меня превратили в вампира, чтобы охотиться за вами, и даже на игровой площадке отслеживал каждое твое движение так долго сколько мне было нужно и я сделал это потому что вы убили мою мать.
jeg blev forvandlet til vampyr for at jage dig, og for at udligne oddsene, sporer dig ved hvert et træk, indtil jeg fandt dig, og det er lykkes. du myrdede min mor.