Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Они справляются.
-de klarer sig fint.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Крупье не справляются.
dealere overfaldet.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Как твои люди справляются?
hvordan klarer dine folk det?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- Насосы не справляются.
- har du set mailen hold?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- Как же они справляются?
- hvordan kan det dog fungere?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Они прекрасно справляются сами.
de har gjort det godt sammen.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Мне кажется, дети справляются.
børnene klarer den.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Городские службы не справляются.
byerne er overbelastede.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
В жилконторе без меня справляются?
har grundejerforeningen klaret sig uden mig?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Они прекрасно справляются и без меня.
- de kan sagtens klare sig uden mig.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Все справляются с этим по-разному.
alle håndterer det forskelligt.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Не справляются, не подходят, правда?
så meld dig ikke ind, sandt?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Как христиане справляются с этой болью?
hvad gør kristne ved sådan en smerte?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Если они не справляются, сами мне не звонят.
og når de ikke kan, godt, de ikke kalder mig.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Его нейромедиаторы сейчас не справляются с юмором.
hans frontallapper er ikke modtagelige for humor lige nu.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Хорошо им! Пусть теперь справляются без жабы.
nu får de, hvad de fortjener!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
А я знаю немало девятиклассников, который вполне справляются.
klasse som kan udtale det helt fint.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Но некоторые из нас все еще справляются соблюдать свои обязательства.
men nogle af os holder stadig vores aftaler.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Сейчас их родители справляются с ударом по восьмизначному выкупу.
forældrene afpresses med otte cifre.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Республиканцы, кажется, справляются с этим отлично и без моей помощи.
republikanerne lader til at klare det helt fint uden min hjælp.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: