Вы искали: существует (Русский - Иврит)

Файл существует
action, to open an archive

Файл уже существует
הקובץ קיים

Файл не существует.
הקובץ לא קיים.

% 1 не существует
% 1 לא קיים

Каталог не существует
התיקייה אינה קיימת

Каталог не существует.
היציאה לא קיימת.

Если файл уже существует:
קובצי תמונת

gid %d не существует.
ה-gid %d לא קיים.

Файл "% 1" не существует.
לא ניתן ליצור את הטבלה

Каталог% 1 не существует
הקובץ המצוין לא קיים:% 1

Площадка% 1 не существует.
המסלול% 1 לא קיים.

Адрес "% 1" не существует
הכתובת "% 1" לא קיימת

Группа «%s» не существует.
הקבוצה '%s' אינה קיימת.

Файл или папка не существует
הקובץ או התיקייה אינם קיימים

Каталог вывода не существует.
ספריית הפלט לא קיימת.

Файл уже существует. Заменить его?
הקובץ כבר קיים. האם ברצונך להחליף אותו?

Файл% 1 уже существует Заменить?
קובץ היעד% 1 כבר קיים. האם ברצונך לכתוב עליו?

В жизни не существует пределов.
השמיים הם הגבול.

Пользователь с rid% 1 уже существует
כבר קיים משתמש עם זיהוי% 1

Группа с gid% 1 уже существует.
כבר קיימת קבוצה בזיהוי% 1.