Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
заботиться
memperhatikan
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Заботиться.
untuk menyayangi.
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Заботиться о тебе...
aku akan... melindungimu...
Заботиться о людях.
untuk menjaga orang-orang.
Им бы о тебе заботиться.
mereka seharusnya merawatmu baik-baik.
Ладно, теперь заботиться.
baik, jaga diri kalian.
Делиться, значит, заботиться.
berbagi adalah kepedulian.
А обещал заботиться обо мне.
kau bilang akan bertanggung jawab untukku.
Ты обещал заботиться обо мне!
kau berjanji tidak akan meninggalkanku, jangan mati.
- Я пытаюсь заботиться о тебе.
- aku mencoba untuk mengurusmu.
- Кто будет заботиться о нем?
bagaimana kau akan merawatnya?
Вам же приходится о нем заботиться.
kau harus merawatnya.
Ты не должен заботиться обо мне!
kau tidak harus menjaga ayah!
- И как ты будешь заботиться о...
itu tugasku.
В старости будешь о нас заботиться
asalkan kau merawat kami saat sedang sekarat.
Вам приказано заботиться друг о друге.
perintah kalian adalah untuk menjaga satu sama lain.
Будете всю жизнь заботиться о ней?
segalanya sudah hilang.
, как Вы будете заботиться о полицейских?
bagaimana kalian mengatasi polisi?
И мы сможем заботиться друг о друге.
agar kita bisa saling menjaga.
Она просит тебя заботиться о нём, Джей Би.
dia ingin kau menjaganya dengan baik, jb.
