Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
Отопление
calefaccion central
Последнее обновление: 2013-01-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
отопление
calefacción
Последнее обновление: 2017-01-03 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
Недостаточное отопление
insuficiencia de combustible
Последнее обновление: 2016-12-04 Частота использования: 3 Качество: Источник: Wikipedia
Центр. отопление
calefacción central
Последнее обновление: 2016-12-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
Индивидуальное отопление:
calefacción individual:
Последнее обновление: 2017-01-02 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
Отопление и вентиляция
climatización (ventilación, calefacción y refrigeración)
- центральное отопление - 98%;
- calefacción central: el 98%;
Последнее обновление: 2017-01-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
Местное центральное отопление
calefacción central local
a. Расходы на отопление
a. gastos relativos a la calefacción
Горячее водоснабжение/отопление
agua caliente/calefacción (costo por kwh)
Отопление и вентиляция (ОВКВ)
calefacción y aire acondicionado
Финансовая помощь на отопление
ayuda financiera para calefacción
центральное отопление, горячая вода
calefacción central, agua caliente
Отопление и электричество Спиртные напитки
combustible, luz y electricidad
Субсидии на отопление выплачиваются общинами.
los condados financian los subsidios para calefacción.
Отопление Представлен лишь показатель за 1990 год
se proporciona sólo el valor correspondiente a 1990
ОВКВ Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха
ompi organización mundial de la propiedad intelectual
Отопление жилых зданий/прочее сжигание
calefacción residencial /otro tipo de combustión
Отопление жилых зданий/прочие виды сжигания
calefacción residencial/combustión de otro tipo
- программа сбережения энергии на отопление жилья;
- programa de ahorro de calor en los edificios residenciales