Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
26. После бурного периода преобразований для Орга-низации наступил штиль.
26. tras un tempestuoso período de reforma, la organización puede esperar ahora un período de calma, para navegar a velocidad de crucero.
"Компас-2 " (запущен РН "Штиль " с подводной лодки из акватории Баренцева моря)
compass-2 (lanzado por un cohete portador shtil desde un submarino que se encontraba en el mar de barents)
Всего две недели назад, в период нормальной погоды и штиля и во время отлива, на побережье главного острова внезапно обрушились необычайно высокие волны и затопили большинство его районов.
hace sólo dos semanas, en un período en que el tiempo era normal, tranquilo y de marea baja, olas inusualmente grandes comenzaron a estrellarse repentinamente contra la costa e inundaron la mayor parte de la capital de la isla.