Вы искали: разъяренного (Русский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Spanish

Информация

Russian

разъяренного

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Испанский

Информация

Русский

Так, при расследовании одного дела, касавшегося бытового насилия, начальник ДЕАМ Бразилии получала фотографии половых органов разъяренного мужа, а также оскорбительные письма и угрозы.

Испанский

en brasilia, la jefa de la deam que estaba investigando un caso de violencia en el hogar recibió fotos de los órganos genitales del marido furioso junto con cartas insultantes y amenazas.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И заревет на него в тот день как бы рев разъяренного моря; и взглянет он наземлю, и вот – тьма, горе, и свет померк в облаках.

Испанский

en aquel día rugirá sobre la presa como el rugido del mar. entonces mirará hacia esta tierra, y he aquí tinieblas de tribulación. aun la luz se convertirá en oscuridad a causa de los nubarrones

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Они обсуждали, какое слово или букву добавить в ее положения или исключить из них, пока не пришли к соглашению, сочтя, что лучше стерпеть от разъяренного быка удар копытом, чем попасться ему на рога.

Испанский

suprimían o añadían una letra o una palabra en un lugar o en otro hasta que llegaron a un acuerdo, so pretexto de que era mejor soportar las coces de un toro rabioso en un pequeño ruedo que enfrentarse a sus cuernos en un espacio abierto.

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Русский

"Обычно мужчины возвращаются домой как разъяренные тигры - они всегда крайне агрессивны.

Испанский

"normalmente, los hombres llegaban a casa como fieras; solían ser muy violentos.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,778,039,453 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK