Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Проведенное во Франции исследование показало, что врачи недооценивают тяжесть болевого синдрома у более чем половины своих пациентов, больных СПИДом.
en francia, un estudio determinó que los médicos subestimaban el dolor en más de la mitad de sus pacientes de sida.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
И наконец, в качестве проблемы, вызывающей беспокойство, отмечалось, что во многих странах не получили признание паллиативное лечение и лечение болевого синдрома и что во многих странах в соответствии с нормами в области борьбы с наркоманией и с учетом практики обеспечения их соблюдения действуют необоснованные ограничения на доступ к морфию и другим опиоидным обезболивающим средствам.
por último, se expresó preocupación por el hecho de que muchos países no reconozcan los cuidados paliativos y el tratamiento del dolor como prioridades de la atención de salud, así como el hecho de que los reglamentos y prácticas de fiscalización de estupefacientes en muchos países impongan restricciones innecesarias y limiten el acceso a la morfina y a otros analgésicos opiáceos.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
МИОФАСЦИАЛЬНЫЕ БОЛЕВЫЕ СИНДРОМЫ
síndrome de dolor miofascial
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.