Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Первоочередные задачи включают содействие внедрению чистых энергетических технологий и рациональному энергопользованию.
entre sus prioridades se encuentra la promoción de tecnologías de energía no contaminante y la gestión eficiente de la energía.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Она будет содействовать рациональному энергопользованию и обеспечению 24 малых островных развивающихся государств энергией из возобновляемых источников.
facilitará la eficiencia energética y proporcionará energía renovable a 24 pequeños estados insulares en desarrollo.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
g) международные организации неизменно поддерживают в рамках своих программ работы переход стран к устойчивому энергопользованию.
g) que, como parte de sus programas de trabajo, las organizaciones internacionales apoyen sistemáticamente la transición de los países hacia sistemas de energía sostenible.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Стремление к эффективному энергопользованию стимулирует внедрение возобновляемых источников энергии и "экономит время " для разработки недорогих возобновляемых источников энергии.
la eficiencia energética facilita la introducción de recursos renovables y "gana tiempo " para el desarrollo de fuentes de energía renovables de bajo costo.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Дискуссионный форум на тему «Рациональное энергопользование в xxi веке» (организуемый Представительством Соединенных Штатов)
mesa redonda sobre el tema “energía inteligente para el siglo xxi” (patrocinada por la misión de los estados unidos)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 4
Качество: