Вы искали: подсоедините (Русский - Итальянский)

Сначала подсоедините мобильный телефон.
connetti prima il tuo cellulare.

Подсоедините небольшой адаптер homeplug к стандартной трехштырьковой электророзетке.
collega il piccolo adattatore homeplug alla presa a muro standard con messa a terra

Просто подсоедините приемник к игровой приставке и начинайте ввод текста.
È sufficiente inserire il ricevitore nella console e il gioco è fatto.

Просто подсоедините подставку для usb-приемника - и гарнитура готова к работе.
collega il ricevitore usb e le cuffie sono pronte per l'utilizzo.

Не нужно заботиться об установке программ или настройке связи между устройствами - просто подсоедините usb-приемник.
nessun bisogno di installare software o eseguire il pairing: è sufficiente collegare il ricevitore usb.

Вам не нужно протягивать дополнительные провода или настраивать беспроводные сети - просто установите программу command center и подсоедините камеру к электрической розетке.
nessun cavo da connettere o rete wireless da configurare; basta installare il software per il centro di controllo e inserire la telecamera in una presa elettrica.

Чтобы не мешать другим, подключите наушники или подсоедините к дополнительному входу ваш mp3-проигрыватель или проигрыватель компакт-дисков.
puoi utilizzare le cuffie quando non vuoi disturbare gli altri oppure collegare il lettore mp3 o cd nell'ingresso ausiliario per maggiori possibilità d'ascolto.

Вы можете подсоединить до шести устройств одновременно - их можно будет все время держать подключенными.
puoi aggiungere contemporaneamente fino a sei componenti che puoi lasciare sempre collegati.