Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Залог экономического роста – в демократии и свободомыслящем обществе.
la ragione della crescita è la democrazia e la società del libero pensiero, ma se la prima fiorisce sulla tomba della democrazia, basterà un solo giorno per demolire l'intero benessere materiale.
Внимание к экологическим вопросам является непременным условием долгосрочного устойчивого экономического развития.
l'attenzione per l'ambiente è infatti un requisito indispensabile per uno sviluppo economico sostenibile nel lungo termine.
До недавнего времени развитие транспортного сектора везде считались основной составляющей экономического роста и развития.
nel settore dei trasporti, più che in qualsiasi altro, le politiche ambientali sembrano non riuscire a mantenere il passo con i ritmi di crescita.
об учреждении Европейского Экономического Сообщества потребовало более тесной координации экономической политики государств-членов.
economici poiché elimina i rischi e i costi legati ai tassi di cambio, tanto per i consumatori quanto per le imprese. la trasparenza dei prezzi all’interno del mercato unico permette di raffrontarli agevolmente e, stimolando la concorrenza, ne favorisce l’abbassamento.