Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Анна послал Его связанного к первосвященнику Каиафе.
亞 那 就 把 耶 穌 解 到 大 祭 司 該 亞 法 那 裡 、 仍 是 捆 著 解 去 的
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Савл же, еще дыша угрозами и убийством на учеников Господа, пришел к первосвященнику
掃 羅 仍 然 向 主 的 門 徒 、 口 吐 威 嚇 兇 殺 的 話 、 去 見 大 祭 司
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
А взявшие Иисуса отвели Его к Каиафе первосвященнику, куда собрались книжники и старейшины.
拿 耶 穌 的 人 、 把 他 帶 到 大 祭 司 該 亞 法 那 裡 去 . 文 士 和 長 老 、 已 經 在 那 裡 聚 會
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
И привели Иисуса к первосвященнику; и собрались к нему все первосвященники и старейшины и книжники.
他 們 把 耶 穌 帶 到 大 祭 司 那 裡 . 又 有 眾 祭 司 長 和 長 老 並 文 士 、 都 來 和 大 祭 司 一 同 聚 集
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
За Иисусом следовали Симон Петр и другой ученик; ученик же сей был знаком первосвященнику и вошел с Иисусом во двор первосвященнический.
西 門 彼 得 跟 著 耶 穌 、 還 有 一 個 門 徒 跟 著 . 那 門 徒 是 大 祭 司 所 認 識 的 . 他 就 同 耶 穌 進 了 大 祭 司 的 院 子
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
А Петр стоял вне за дверями. Потом другой ученик, который был знаком первосвященнику, вышел, и сказал придвернице, и ввел Петра.
彼 得 卻 站 在 門 外 . 大 祭 司 所 認 識 的 那 個 門 徒 出 來 、 和 看 門 的 使 女 說 了 一 聲 、 就 領 彼 得 進 去
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Когда Он сказал это, один из служителей, стоявший близко, ударил Иисуса по щеке, сказав: так отвечаешь Ты первосвященнику?
耶 穌 說 了 這 話 、 旁 邊 站 著 的 一 個 差 役 、 用 手 掌 打 他 說 、 你 這 樣 回 答 大 祭 司 麼
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
13. Шри Арасаретнам Сентинатакуруккал, первосвященник индусского храма, был арестован 22 июля 1999 года в Аккараипатту, район Баттикалоа, полицией на основании ЗБТ.
13. sri arasaretnam senthinathakurukkal,一个印度教寺庙的主持僧侣,于1999年7月22日在拜蒂克洛区akkaraipattu被警察以《防止恐怖主义法令》为理由逮捕。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество: