Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Таиланд делает упор на центральной роли семьи, ведет разъяснительную работу по поводу детской проституции и эксплуатации детей и оказывает психотерапевтическую помощь детям.
泰国促进了家庭的主要职能,加强对儿童卖淫和剥削儿童行为的认识,给儿童提供心理支助。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
В большинстве случаев они предоставляют психотерапевтическую помощь семьям в кризисных ситуациях (в 1993-1994 годах такой помощью воспользовалось 7 600 лиц).
它们经常向发生危机的家庭提议解决问题的方法(1993/1994年向7600人提供了这种服务)。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
е) психотерапевтическую помощь, которая предоставляется подвергшимся сексуальным надругательствам детям, следует также оказывать их семьям, для чего требуются специалисты высокого профессионального уровня;
除了向遭受性虐待儿童提供心理治疗外,还应该向他们的家庭提供此类治疗。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
В Литве в соответствии с Законом о специальном обучении школьные консультационные службы и специализированные медико-санитарные учреждения оказывали образовательную, психотерапевтическую и социальную помощь детям с особыми потребностями, а также их родителям.
在立陶宛,根据《特殊教育法》,学校的辅导服务和专门保健机构向具有特殊需要的儿童及其父母提供教育、心理及社会协助。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
* Оказание психотерапевтической помощи жертвам насилия в семье
对遭受暴力行为侵害的妇女受害者提供心理治疗方面的帮助。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество: