Вы искали: израиля (Русский - Корейский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Korean

Информация

Russian

израиля

Korean

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Корейский

Информация

Русский

А ты подними плач о князьях Израиля

Корейский

너 는 이 스 라 엘 방 백 들 을 위 하 여 애 가 를 지

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Все общество Израиля должно совершать ее.

Корейский

이 스 라 엘 회 중 이 다 이 것 을 지 킬 지 니

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И отложился Моав от Израиля по смерти Ахава.

Корейский

아 합 이 죽 은 후 에 모 압 이 이 스 라 엘 을 배 반 하 였 더

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Мы избавили сынов Израиля от уничижительного страдания;

Корейский

하나님은 굴욕의 재앙으로 부터 이스라엘 백성을 구하였으니

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Русский

После него был судьею Израиля Есевон из Вифлеема.

Корейский

그 의 뒤 에 는 베 들 레 헴 입 산 이 이 스 라 엘 의 사 사 이 었 더

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Я Господь, Святый ваш, Творец Израиля, Царь ваш.

Корейский

나 는 여 호 와 너 희 의 거 룩 한 자 요 이 스 라 엘 의 창 조 자 요 너 희 왕 이 니

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Посему отпусти с нами сынов Исраила (Израиля)"».

Корейский

저희와 함께 이스라엘 백성 을 보내어 주소서 라고 하니

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Услышав этот закон, они отделили все иноплеменное от Израиля.

Корейский

백 성 이 이 율 법 을 듣 고 곧 섞 인 무 리 를 이 스 라 엘 가 운 데 서 몰 수 히 분 리 케 하 였 느 니

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И был Самуил судьею Израиля во все дни жизни своей:

Корейский

해 마 다 벧 엘 과 길 갈 과 미 스 바 로 순 회 하 여 그 모 든 곳 에 서 이 스 라 엘 을 다 스 렸

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

После него был судьею Израиля Авдон, сын Гиллела, Пирафонянин.

Корейский

그 의 뒤 에 는 비 라 돈 사 람 힐 렐 의 아 들 압 돈 이 이 스 라 엘 의 사 사 이 었 더

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Обратитесь к Тому, от Которого вы столько отпали, сыны Израиля!

Корейский

이 스 라 엘 자 손 들 아 저 희 는 심 히 거 역 하 던 자 에 게 로 돌 아 오

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

В то время была судьею Израиля Девора пророчица, жена Лапидофова;

Корейский

그 때 에 랍 비 돗 의 아 내 여 선 지 드 보 라 가 이 스 라 엘 의 사 사 가 되 었 는

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Вот так! Мы позволили унаследовать это сынам Исраила (Израиля).

Корейский

이스라엘 자손들을 그러한 것들의 상속자로 하였더니

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И прилепился Израиль к Ваал-Фегору. И воспламенился гнев Господеньна Израиля.

Корейский

이 스 라 엘 이 바 알 브 올 에 게 부 속 된 지 라 여 호 와 께 서 이 스 라 엘 에 게 진 노 하 시 니

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

В доме Израиля Я вижу ужасное; там блудодеяние у Ефрема, осквернился Израиль.

Корейский

내 가 이 스 라 엘 집 에 서 가 증 한 일 을 보 았 나 니 거 기 서 에 브 라 임 은 행 음 하 였 고 이 스 라 엘 은 더 럽 혔 느 니

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Вот сыновья Израиля: Рувим, Симеон, Левий, Иуда, Иссахар, Завулон,

Корейский

이 스 라 엘 의 아 들 은 이 러 하 니 르 우 벤 과, 시 므 온 과, 레 위 와, 유 다 와, 잇 사 갈 과, 스 불 론

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И отсечет Господь у Израиля голову и хвост, пальму и трость, водин день:

Корейский

이 러 므 로 여 호 와 께 서 하 루 사 이 에 이 스 라 엘 중 에 서 머 리 와 꼬 리 며 종 려 가 지 와 갈 대 를 끊 으 시 리

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

И увидят это глаза ваши, и вы скажете: „возвеличился Господь надпределами Израиля!"

Корейский

너 희 는 목 도 하 고 이 르 기 를 여 호 와 께 서 는 이 스 라 엘 지 경 밖 에 서 크 시 다 하 리

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

И повелел Иосиф слугам своим – врачам, бальзамировать отца его; и врачи набальзамировали Израиля.

Корейский

그 수 종 의 사 에 게 명 하 여 향 재 료 로 아 비 의 몸 에 넣 게 하 매 의 사 가 이 스 라 엘 에 게 그 대 로 하

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Рувим, первенец Израиля. Сыны Рувима: от Ханоха поколение Ханохово, от Фаллу поколение Фаллуево,

Корейский

이 스 라 엘 의 장 자 는 르 우 벤 이 라 르 우 벤 자 손 은 하 녹 에 게 서 난 하 녹 가 족 과, 발 루 에 게 서 난 발 루 가 족

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,788,092,426 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK