Вы искали: распространяется (Русский - Корейский)

Программа распространяется на условиях% 1. @ item license (short name)
이 프로그램은% 1의 조건 하에 배포됩니다. @ item license (short name)

если же пятно остается на своем месте и не распространяется, то это воспаление нарыва, и священник объявит его чистым.
그 러 나 그 색 점 이 여 전 하 고 퍼 지 지 아 니 하 였 으 면 이 는 종 기 흔 적 이 니 제 사 장 은 그 를 정 하 다 진 단 할 지 니

и священник увидит, что паршивость распространяется по коже, то священник пусть не ищет желтоватого волоса: он нечист.
제 사 장 은 그 를 진 찰 할 지 니 과 연 옴 이 피 부 에 퍼 졌 으 면 누 른 털 을 찾 을 것 없 이 그 는 부 정 하 니

в седьмой день священник осмотрит язву, и если паршивость не распространяется, и нет на ней желтоватого волоса, и паршивость не окажется углубленною в коже,
칠 일 만 에 제 사 장 은 그 환 처 를 진 찰 할 지 니 그 옴 이 퍼 지 지 아 니 하 고 그 자 리 에 누 른 털 이 없 고 피 부 보 다 우 묵 하 지 아 니 하 거

Слава Аллаху - Великому Творцу, власть которого распространяется на всё сущее. Он всё творит, всем руководит и всем распоряжается!
모든 만물을 주관하신 그분 께 영광이 있으소서 그 모든 것은그분에게로 귀의하노라

день тьмы и мрака, день облачный и туманный: как утренняя заря распространяется по горам народ многочисленный и сильный, какого не бывало от века и после того не будет в роды родов.
곧 어 둡 고 캄 캄 한 날 이 요 빽 빽 한 구 름 이 끼 인 날 이 라 새 벽 빛 이 산 꼭 대 기 에 덮 인 것 과 같 으 니 이 는 많 고 강 한 백 성 이 이 르 렀 음 이 라 이 같 은 것 이 자 고 이 래 로 없 었 고 이 후 세 세 에 없 으 리 로

Если язычники сочтут тебя лжецом, то продолжай проповедовать среди них, прельщая их и устрашая. Поведай им о том, что Аллах обладает обширной милостью, которая распространяется на все творения.
그들이 그대를 거짓으로 비난한다면 일러가로되 주님은 은혜 로 충만하심이나 죄지은 백성은 그분의 노여움을 피하지 못하리라

в седьмой день священник осмотрит паршивость, и если паршивость не распространяется по коже и не окажется углубленною в коже, то священник объявит его чистым; пусть он омоет одежды свои, и будет чист.
칠 일 만 에 제 사 장 은 그 옴 을 또 진 찰 할 지 니 그 옴 이 피 부 에 퍼 지 지 아 니 하 고 피 부 보 다 우 묵 하 지 아 니 하 면 그 는 그 를 정 하 다 진 단 할 것 이 요 그 는 그 옷 을 빨 지 니 정 하 려 니

После упоминания об этом Аллах приказал повиноваться Ему и Его посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, и это повеление с широким смыслом распространяется на всех верующих. Именно вера побуждает людей повиноваться Аллаху и Его посланнику, да благословит его Аллах и приветствует.
그들이 전리품에 판해 그대에게 묻거든 그것은 하나님과 선지 자의 것이라 말하라 그러므로 하 나님을 경외하여 너희가 그 문제 를 해결토록 하라 그리고 너희가 믿는 신앙인들이라면 하나님과 선 지자에게 순종하라 하셨노라

[[Аллах научил вас тому, как следует поступить, чтобы освободиться от клятвы до того, как вы ее нарушите, и как можно искупить грех после того, как вы это сделаете. Это распространяется на все клятвы, в которых правоверные обещают сделать что-нибудь или, наоборот, не делать этого.
하나님은 너희를 위하여 너희의 속죄를 명령하셨나니 하나님 이 너희의 보호자이시라 실로 그 분은 아심과 지혜로 충만하시니라