Вы искали: солнце (Русский - Корейский)

солнце
태양

Солнце
태양

сойдутся солнце и луна.
태양과 달이 함께 모이는 날

а солнце и луна сойдутся.
태양과 달이 함께 모이는 날

Солнце и луна - по сроку,
태양과 달은 정하여진 궤도를따르고

И солнце с луной соединится.
태양과 달이 함께 모이는 날

Солнце и луна в срочное время,
태양과 달은 정하여진 궤도를따르고

Когда свернется (и погаснет) солнце,
태양이 은폐되어 그의 빛이 사라지고

Солнце и луна движутся согласно рассчитанному порядку.
태양과 달은 정하여진 궤도를따르고

и объединятся солнце и луна, восходя с запада,
태양과 달이 함께 모이는 날

сделал луну светлой, а солнце сделал светильником?
달을 두시매 빛을 반사케 하고 태양을 두시매 등불이 되게 하 셨노라

Клянусь ночью, когда она скрывает его (солнце)!
그것을 숨기는 밤을 두고 맹 세하며

Он поставил на них луну свещею, поставил солнце светилом.
달을 두시매 빛을 반사케 하고 태양을 두시매 등불이 되게 하 셨노라

& Солнце... action for locking float items on the map
action for locking float items on the map

и днём, который делает солнце ярким, ничем не омрачённым,
태양의 영광을 보여주는 낮을두고 맹세하며

И сделал месяц на них светом, а солнце сделал светильником.
달을 두시매 빛을 반사케 하고 태양을 두시매 등불이 되게 하 셨노라

Солнце плывет к своему местопребыванию. Так предопределил Могущественный, Знающий.
태양은 그의 궤도를 운행하 니 그것은 권능과 아심으로 충만 하신 그분의 명령이시라

Солнце течет к назначенному месту: таково распоряжение Сильного, Знающего.
태양은 그의 궤도를 운행하 니 그것은 권능과 아심으로 충만 하신 그분의 명령이시라

В знак ночи той, Когда (на солнце) свой покров она накинет, -
그것을 숨기는 밤을 두고 맹 세하며

Солнце плывет к предназначенному для него местопребыванию: таково предписание Великого, Ведающего.
태양은 그의 궤도를 운행하 니 그것은 권능과 아심으로 충만 하신 그분의 명령이시라