Вы искали: Хозяин (Русский - Латинский)

Луюблю, хозяин
amore, amo

Привет, хозяин,
agricola agrum colit

я сам себе хозяин
ego sum meus

хозяин своей судьбы
dominus esse tua fata

Я твой хозяин, посмотри на свое сердц
ego dominus tuus vid

Итак, когда придет хозяин виноградника, что сделаетон с этими виноградарями?
cum ergo venerit dominus vineae quid faciet agricolis illi

то хозяин ямы должен заплатить, отдать серебро хозяину их, а труп будет его.
dominus cisternae reddet pretium iumentorum quod autem mortuum est ipsius eri

Что же сделает хозяин виноградника? - Придет и предаст смерти виноградарей, и отдаст виноградник другим.
quid ergo faciet dominus vineae veniet et perdet colonos et dabit vineam alii

Вы знаете, что если бы ведал хозяин дома, в который час придет вор, то бодрствовал бы и не допустил бы подкопать дом свой.
hoc autem scitote quia si sciret pater familias qua hora fur veniret vigilaret utique et non sineret perfodiri domum sua

Но это вы знаете, что, если бы ведал хозяин дома, в какую стражу придет вор, то бодрствовал бы и не дал бы подкопать дома своего.
illud autem scitote quoniam si sciret pater familias qua hora fur venturus esset vigilaret utique et non sineret perfodiri domum sua

а если известно было, что вол бодлив был и вчера итретьего дня, но хозяин его не стерег его, то должен он заплатить вола за вола, а убитый будет его.
sin autem sciebat quod bos cornipeta esset ab heri et nudius tertius et non custodivit eum dominus suus reddet bovem pro bove et cadaver integrum accipie

Итак бодрствуйте, ибо не знаете, когда придет хозяин дома: вечером, или в полночь, или в пение петухов, или поутру;
vigilate ergo nescitis enim quando dominus domus veniat sero an media nocte an galli cantu an man

Хозяин дома вышел к ним и сказал им: нет, братьямои, не делайте зла, когда человек сей вошел в дом мой, не делайте этого безумия;
egressusque est ad eos senex et ait nolite fratres nolite facere malum hoc quia ingressus est homo hospitium meum et cessate ab hac stultiti

ревностный к хозяину хозяев;
zelo zelatus sum pro domino deo exercituum