Вы искали: голубей (Русский - Латинский)

и принесет одну из горлиц или одного из молодых голубей, что достанет рука очищаемого ,
et turturem sive pullum columbae offere

и нашел, что в храме продавали волов, овец и голубей, и сидели меновщики денег.
et invenit in templo vendentes boves et oves et columbas et nummularios sedente

И сказал продающим голубей: возьмите это отсюда и дома Отца Моего не делайте домом торговли.
et his qui columbas vendebant dixit auferte ista hinc nolite facere domum patris mei domum negotiationi

Если же из птиц приносит он Господу всесожжение, пусть принесет жертву свою из горлиц, или из молодых голубей;
sin autem de avibus holocausti oblatio fuerit domino de turturibus et pullis columba

И вошел Иисус в храм Божий и выгнал всех продающих и покупающих в храме, и опрокинул столы меновщиков и скамьи продающих голубей,
et intravit iesus in templum dei et eiciebat omnes vendentes et ementes in templo et mensas nummulariorum et cathedras vendentium columbas everti

и двух горлиц или двух молодых голубей, что достанет рука его,одну из птиц в жертву за грех, а другую во всесожжение;
duosque turtures sive duos pullos columbae quorum sit unus pro peccato et alter in holocaustu

Если же он не в состоянии принести овцы, то в повинность за грех свой пусть принесет Господу двух горлиц или двух молодых голубей, одного в жертву за грех, а другого во всесожжение;
sin autem non potuerit offerre pecus offerat duos turtures vel duos pullos columbarum domino unum pro peccato et alterum in holocaustu

Пришли в Иерусалим. Иисус, войдя в храм, начал выгонять продающих и покупающих в храме; и столы меновщиков и скамьи продающих голубей опрокинул;
et veniunt hierosolymam et cum introisset templum coepit eicere vendentes et ementes in templo et mensas nummulariorum et cathedras vendentium columbas everti

Если же она не в состоянии принести агнца, то пусть возьмет двухгорлиц или двух молодых голубей, одного во всесожжение, а другого в жертву за грех, и очистит ее священник, и она будет чиста.
quod si non invenerit manus eius nec potuerit offerre agnum sumet duos turtures vel duos pullos columbae unum in holocaustum et alterum pro peccato orabitque pro ea sacerdos et sic mundabitu

Голуби
columba