Вы искали: жизнь есть на земле (Русский - Латинский)

Есть ли на земле человек
militia

милиция - это жизнь человека на земле
vita militia est

Пока есть жизнь, есть надежда
dum vita est, spes est

и на земле мир среди людей
et in terra pax hominibus

полных радостей нет нигде на земле
noli vinci* a malo, sed vince in bono malum.

на земле это жизнь, а не на луне,
in silvis variae bestiae sunt

Вода же усиливалась на земле сто пятьдесят дней.
obtinueruntque aquae terras centum quinquaginta diebu

Шум брани на земле и великое разрушение!
vox belli in terra et contritio magn

Да будет воля Твоя и на земле, как на небе
fiat voluntas

На Земле есть горы, леса, поля, животные и люди.
terra habet montes, silvas, campos, animalia et homines.

И опять, наклонившись низко, писал на земле.
et iterum se inclinans scribebat in terr

да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле.
ut bene sit tibi et sis longevus super terra

Он оставляет яйца свои на земле, и на песке согревает их,
quando derelinquit in terra ova sua tu forsitan in pulvere calefacis e

от Которого именуется всякое отечество на небесах и на земле,
ex quo omnis paternitas in caelis et in terra nominatu

Когда люди начали умножаться на земле и родились у них дочери,
cumque coepissent homines multiplicari super terram et filias procreassen

Хуш родил также Нимрода: сей начал быть сильным на земле.
chus autem genuit nemrod iste coepit esse potens in terr

слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati

Знаешь ли ты уставы неба, можешь ли установить господство его на земле?
numquid nosti ordinem caeli et pones rationem eius in terr

Пораженные пусть падут на земле Халдейской, и пронзенные – на дорогах ее.
et cadent interfecti in terra chaldeorum et vulnerati in regionibus eiu