Вы искали: наемник (Русский - Латинский)

поселенец и наемник не должен есть ее.
advena et mercennarius non edent ex e

Как раб жаждет тени, и как наемник ждет окончания работы своей,
sicut servus desiderat umbram et sicut mercennarius praestolatur finem operis su

А наемник бежит, потому что наемник, и нерадит об овцах.
mercennarius autem fugit quia mercennarius est et non pertinet ad eum de ovibu

он должен быть у тебя как наемник, как поселенец; до юбилейного года пусть работает у тебя,
sed quasi mercennarius et colonus erit usque ad annum iobeleum operabitur apud t

Никто посторонний не должен есть святыни; поселившийся у священника и наемник не должен есть святыни;
omnis alienigena non comedet de sanctificatis inquilinus sacerdotis et mercennarius non vescentur ex ei

Он должен быть у него, как наемник, во все годы; он не должен господствовать над ним с жестокостью вглазах твоих.
quibus ante servivit mercedibus inputatis non adfliget eum violenter in conspectu tu

А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец, и разгоняет их.
mercennarius et qui non est pastor cuius non sunt oves propriae videt lupum venientem et dimittit oves et fugit et lupus rapit et dispergit ove

И он должен рассчитаться с купившим его, начиная от того года, когда он продал себя, до года юбилейного, и серебро, за которое он продал себя, должно отдать ему по числу лет; как временный наемник он должен быть у него;
supputatis dumtaxat annis a tempore venditionis suae usque ad annum iobeleum et pecunia qua venditus fuerat iuxta annorum numerum et rationem mercennarii supputat