Вы искали: сонаследниками (Русский - Латинский)

чтобы и язычникам быть сонаследниками, составляющими одно тело, и сопричастниками обетования Его во Христе Иисусе посредством благовествования,
esse gentes coheredes et concorporales et conparticipes promissionis in christo iesu per evangeliu

Верою обитал он на земле обетованной, как на чужой, и жил в шатрах с Исааком и Иаковом, сонаследниками того же обетования;
fide moratus est in terra repromissionis tamquam in aliena in casulis habitando cum isaac et iacob coheredibus repromissionis eiusde

А если дети, то и наследники, наследники Божии, сонаследники же Христу, если только с Ним страдаем, чтобы с Ним и прославиться.
si autem filii et heredes heredes quidem dei coheredes autem christi si tamen conpatimur ut et conglorificemu