Вы искали: хлеба и зрелищ (Русский - Латинский)

Хлеба и зрелищ.
panem et circenses.

и жизнь его отвращается от хлеба и душа его от любимой пищи.
abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili

И набрали кусков хлеба и остатков от рыб двенадцать полных коробов.
et sustulerunt reliquias fragmentorum duodecim cofinos plenos et de piscibu

и будут приветствовать они тебя и дадут тебе два хлеба, и ты возьмешь из рук их.
cumque te salutaverint dabunt tibi duos panes et accipies de manu eoru

И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах.
erant autem perseverantes in doctrina apostolorum et communicatione fractionis panis et orationibu

И утвердил он крепости сии, и устроил в них начальников и хранилища для хлеба и деревянного масла и вина.
cumque clausisset eas muris posuit in eis principes ciborumque horrea hoc est olei et vin

Лучше кусок сухого хлеба, и с ним мир, нежели дом, полный заколотого скота, с раздором.
melior est buccella sicca cum gaudio quam domus plena victimis cum iurgi

Язык грудного младенца прилипает к гортани его от жажды; дети просят хлеба, и никто не подает им.
deleth adhesit lingua lactantis ad palatum eius in siti parvuli petierunt panem et non erat qui frangeret ei

Один хлеб, и мы многие одно тело; ибо все причащаемся от одного хлеба.
quoniam unus panis unum corpus multi sumus omnes quidem de uno pane participamu

Поражал Я вас ржавчиною и блеклостью хлеба и градом все труды рук ваших; но вы необращались ко Мне, говорит Господь.
cum accederetis ad acervum viginti modiorum et fierent decem intraretis ad torcular ut exprimeretis quinquaginta lagoenas et fiebant vigint

При сем ученики Его забыли взять хлебов и кроме одного хлеба не имели с собою в лодке.
et obliti sunt sumere panes et nisi unum panem non habebant secum in nav

Тот сказал: я не могу возвратиться с тобою и пойти к тебе; не буду есть хлеба и не буду пить у тебя воды в сем месте,
qui ait non possum reverti neque venire tecum nec comedam panem nec bibam aquam in loco ist

ибо так заповедано мне словом Господним: „не ешь там хлеба и не пей воды и не возвращайся тою дорогою, которою ты шел".
sic enim mandatum est mihi in sermone domini praecipientis non comedes panem neque bibes aquam nec reverteris per viam qua venist

Но человек Божий сказал царю: хотя бы ты давал мне полдома твоего, я не пойду с тобою и не буду есть хлеба и не буду пить воды в этом месте,
responditque vir dei ad regem si dederis mihi mediam partem domus tuae non veniam tecum nec comedam panem neque bibam aquam in loco ist

Иисус приходит, берет хлеб и дает им, также и рыбу.
et venit iesus et accepit panem et dat eis et piscem similite

В четвертый день встали они рано, и он встал, чтоб идти. И сказал отец молодой женщины зятю своему: подкрепи сердце твое куском хлеба, и потом пойдете.
die autem quarto de nocte consurgens proficisci voluit quem tenuit socer et ait ad eum gusta prius pauxillum panis et conforta stomachum et sic proficisceri

Они же говорят Ему: у нас здесь только пять хлебов и две рыбы.
responderunt ei non habemus hic nisi quinque panes et duos pisce

семь дней ешь пресный хлеб, и в седьмой день – праздник Господу;
septem diebus vesceris azymis et in die septimo erit sollemnitas domin

И вороны приносили ему хлеб и мясо поутру, и хлеб и мясо по вечеру, а из потока он пил.
corvi quoque deferebant panem et carnes mane similiter panem et carnes vesperi et bibebat de torrent

Тогда Давид встал с земли и умылся, и помазался, и переменил одежды свои, и пошел в дом Господень, и молился. Возвратившись домой, потребовал, чтобы подали ему хлеба, и он ел.
surrexit igitur david de terra et lotus unctusque est cumque mutasset vestem ingressus est domum domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut ponerent ei panem et comedi