Вы искали: потребоваться (Русский - Латышский)

Управление громкостью фронтальных динамиков или всех динамиков, в зависимости от вашей звуковой карты. Если вы используете цифровой звуковой выход, может потребоваться регулировка АЦП или ЦАП. Для наушников звуковые карты часто имеют отдельный регулятор громкости.
kontrolē skaļumu priekšējajos skaļruņos vai visos skaļruņos (atkarībā no skaņu kartes modeļa). ja izmantojiet digitālo izvadu, jums varētu noderēt arī citi kanāli kā adc vai dac. austiņām parasti ir atsevišķs austiņu kanāls.

Не удалось подключиться к драйверу устройств truecrypt. Если драйвер не запущен, работа truecrypt невозможна.Из-за особенностей windows, для загрузки драйвера сначала может потребоваться завершение сеанса или перезагрузка системы.
unable to connect to the truecrypt device driver. truecrypt cannot work if the device driver is not running.please note that, due to a windows issue, it may be necessary to log off or restart the system before the device driver can be loaded.

truecrypt не обладает достаточной информацией, чтобы определить, шифрование выполнять или дешифрование.Примечание: при дешифровании системного раздела/диска в предзагрузочном окружении может потребоваться финализировать процесс, нажав decrypt.
truecrypt does not have sufficient information to determine whether to encrypt or decrypt.note: if you decrypted the system partition/drive in the pre-boot environment, you may need to finalize the process by clicking decrypt.