Вы искали: Я люблю тебя (Русский - Литовский)

Я люблю тебя
as tave myliu

(Я люблю Рим!)
(man patinka roma!)

buciuoju, я люблю
lithuanian

Я люблю понедельник!
aš mėgstu pirmadienį!

Я не врал, когда сказал, что люблю тебя.
aš nemelavau kada pasakiau kad tave myliu.

Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня;
aš myliu tuos, kurie mane myli. kas anksti manęs ieško, suras mane.

Старец – возлюбленному Гаию, которого я люблю по истине.
vyresnysis mylimajam gajui, kurį myliu tiesoje.

Бог – свидетель, что я люблю всех вас любовью Иисуса Христа;
dievas man liudytojas, kaip aš jūsų visų pasiilgau kristaus jėzaus nuoširdumu.

Кого Я люблю, тех обличаю и наказываю. Итак будь ревностен и покайся.
tuos, kuriuos myliu, aš baru ir drausminu; būk tad uolus ir atgailauk!

и приготовь мне кушанье, какое я люблю, и принеси мне есть, чтобы благословила тебя душа моя, прежде нежели я умру.
paruošk man valgį, kokį mėgstu, atnešk jį man, kad valgyčiau ir mano siela tave palaimintų, prieš man numirštant”.

Если же он скажет тебе: „не пойду я от тебя, потому что я люблю тебя и дом твой", потомучто хорошо ему у тебя,
bet jei vergas sakytų: ‘nenoriu išeiti, nes myliu tave bei tavo namus’, nes jam yra gerai pas tave,

Но чтобы мир знал, что Я люблю Отца и, как заповедал Мне Отец, так и творю: встаньте, пойдем отсюда.
bet pasaulis turi pažinti, jog aš myliu tėvą ir darau taip, kaip jis man įsakė.­kelkitės, eikime iš čia!”

Старец – избранной госпоже и детям ее, которых я люблю по истине, и не только я, но и все, познавшие истину,
vyresnysis išrinktajai poniai ir jos vaikams, kuriuos aš myliu tiesoje,­ir ne tik aš vienas, bet ir visi, kurie yra pažinę tiesą,­

Еще говорит ему в другой раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр говорит Ему: так, Господи! Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус говорит ему: паси овец Моих.
ir antrą kartą jėzus paklausė: “simonai, jonos sūnau, ar myli mane?” tas atsiliepė: “taip, viešpatie, tu žinai, kad tave myliu”. jėzus jam pasakė: “ganyk mano avis”.

Говорит ему в третий раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр опечалился, что в третий раз спросил его: любишь ли Меня? и сказал Ему: Господи! Ты все знаешь; Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус говорит ему: паси овец Моих.
jėzus paklausė trečią kartą: “simonai, jonos sūnau, ar myli mane?” petras nuliūdo, kad jis trečią kartą klausia: “ar myli mane?”, ir atsakė: “viešpatie, tu viską žinai. tu žinai, kad tave myliu”. jėzus jam tarė: “ganyk mano avis.