Вы искали: притесняют (Русский - Литовский)

когда притесняют человека в деле его: разве не видит Господь?
kai iškraipo žmogaus bylą, viešpats tam nepritaria.

А вы презрели бедного. Не богатые ли притесняют вас, и не они ли влекут вас в суды?
o jūs paniekinote beturtį! argi ne turtuoliai jus spaudžia, ar ne jie tampo jus po teismus?

У тебя отца и мать злословят, пришельцу делают обиду среди тебя, сироту и вдову притесняют у тебя.
tavyje niekina tėvą ir motiną, prislegia ateivį, skriaudžia našlaitį ir našlę.

А в народе угнетают друг друга, грабят и притесняют бедного и нищего, и пришельца угнетают несправедливо.
krašto žmonės smurtauja ir plėšikauja, skriaudžia vargšus ir beturčius bei neteisėtai spaudžia ateivius.

И приду к вам для суда и буду скорым обличителем чародеев и прелюбодеев и тех, которые клянутся ложно и удерживают плату у наемника, притесняют вдову и сироту, и отталкивают пришельца, и Меня не боятся, говорит Господь Саваоф.
“aš ateisiu jūsų teisti ir nedelsdamas pasmerksiu žynius, svetimautojus, melagingai prisiekiančius, nusukančius samdinių algą, skriaudžiančius našles bei našlaičius, laužančius ateivių teises ir manęs nebijančius.