Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Эффект освещения
Ефект на осветленост
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Нормальная для дневного освещения.
- Добар за преку ден.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Романтическое свидание требует соответствующего освещения.
А романтични датум бара во вистинско светло ..
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Идея освещения всего этого традиционными методами - абсурд.
Идејата да се покрие оваа трка во вообичаена новинарска смисла, беше апсурдна.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Тут нет освещения, потому что никогда не бывает темно.
Нема светлина, бидејки нема мрак.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Ты не хочешь освещения в прессе? Ты с ума сошел?
Не сакаш да дадеш изјава?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Мы собрались в Лас-Вегасе для освещения важного события в спорте.
Се собравме во Лас Вегас на овој важен спортски настан.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Для этого, а также для освещения вопросов гендерного неравенства в целом, были запущены страницы в Твиттере и Фейсбуке.
Тие отворија профили на Твитер и Фејсбук за да ја информираат јавноста за кампањата и половата нееднаквост во земјата.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
До нового года необходимо пристальное внимание на любые изменения, обсуждения или действия, возникающие в результате освещения проблемы бомжей.
До Нова Година, треба пишуваме за сите промени, дискусии или дела кои ќе резултираат од твоите стории за бездомниците.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Уверен, все вы осознаете пагубный потенциал заложенный в самой ситуации грозящий культурным шоком и социальной дезориентацией в том случае, если факты будут обнародованы преждевременно без соответствующей подготовки и должного освещения.
Сигурно сте сите свесни за озбилноста и за културниот шок и пријателските пореметувања што ќе се појават доколку информации поврзани со оваа ситуација прерано се објават јавно без претходна припрема и прилагодба.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Уже под давлением из-за профессионального освещения текущих выборов в Македонии, упомянутая "Телма ТВ" продолжила освещать скандал, также как и другие обвинения в коррупции.
Споменатата ТВ Телма, која од порано е под притисок поради нивното професионално покривање на тековните избори во Македонија, продолжи да го покрива скандалот, како и други искази за корупција.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- Что-то с освещением.
Знаеш што се случува таму долу? Проблем со семафорите.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: