Вы искали: баллотировался (Русский - Малагасийский)

6 апреля Омар Сулейман, бывший вице-президент Египта и руководитель Службы общей разведки, баллотировался в президенты.
ny 6 avrily, nanambara ny firotsahany hofidiana ho filoha i omar suleiman, filoha lefitr'i ejipta teo aloha sady lehiben'ny sampam-pitsikilovana.

В Египте лидер салафитов Хазем Абу Исмаил даже баллотировался в президенты, но был почти сразу дисквалифицирован после того как выяснилось, что его мать была гражданкой США.
tao ejipta aza dia nirotsaka hofidiana tamin'ny fifidianana filoham-pirenena ejypsiana i hazem abu ismail, mpitarika ny salafista - nandritra ny fotoana fohy na dia izany aza- alohan'ny nanesorana azy tsy hifaninana, rehefa fantatra fa teratany amerikana ny reniny.

Это человек, который баллотировался на президентских выборах в Египте, но был дисквалифицирован из-за недостаточного количества подписей поддерживающих его кандидатуру, как сообщается, умер в Кливленде, США во время прохождения медицинского обследования.
rangahy io, izay isan'ny nihazakazaka tamin'ny fifidianana ho filoham-pirenena tao ejipta dia tsy afa-nirotsaka noho ny tsy nahavitany nanangona ny fetran-tsonia notakiana ho amin'ny firotsahany, dia nodimandry tany cleveland, etazonia, nandritra ny fanaovany fanaraha-maso ara-pahasalamana.