Вы искали: предположение (Русский - Малайский)

Есть предположение.
saya ada teori.

Это просто предположение.
ini cuma tekaan.

Плохо же это предположение!
amatlah buruk apa yang mereka hukumkan itu.

Давай-ка я сделаю предположение.
biarkan aku hanya menempatkan sesuatu di luar sana.

Моё предположение, что их натравливают на нас.
saya rasa mereka menyerang kita di bawah perintah.

Твоё предположение, что мне безразлична смерть, ошибочно.
pendapat awak yang saya tak takut mati adalah salah.

Но это только наиболее вероятное предположение с моей стороны.
saya rasa ia cuma keadaan bertuah yang terbaik.

Джим не монстр, Дэйл, и не бешеный пес... - Это не предположение...
jim bukan monster atau anjing gila, dale.

Каково будет предположение тех, которые измышляют на Аллаха ложь, в день воскресения?
dan apakah sangkaan orang-orang yang mengada-adakan kata-kata dusta terhadap allah, (tidakkah mereka akan diazabkan) hari kiamat kelak?

И большинство их следует только за предположениями. Ведь предположение ни в чем не избавляет от истины.
dan kebanyakan mereka, tidak menurut melainkan sesuatu sangkaan sahaja, (padahal) sesungguhnya sangkaan itu tidak dapat memenuhi kehendak menentukan sesuatu dari kebenaran (iktiqad).

Предположение Иблиса относительно них оказалось правдивым, и они последовали за ним, за исключением группы верующих.
dan sesungguhnya iblis telah dapati sangkaannya tepat terhadap mereka, iaitu mereka menurutnya, kecuali sebahagian dari orang-orang yang beriman (yang tidak terpedaya kepada hasutannya).

Животные - не исключение, и существует предположение, что эти болезни могут передаваться от самых мелких существ.
binatang juga tidak terkecuali. dan ada beberapa kebarangkalian yang penyakit ini boleh berjangkit daripada binatang kecil.

Ведь они ничего не знают об ангелах, они лишь следуют своим ложным предположениям. А ведь предположение никак не может заменить истину.
mereka tidak lain hanyalah mengikut sangkaan semata-mata, padahal sesungguhnya sangkaan itu tidak dapat memenuhi kehendak menentukan sesuatu dari kebenaran (iktiqad).

Эти слова являются примером упоминания частного после общего, поскольку кровопролитие также является формой нечестия. Тем самым ангелы подчеркнули тяжесть убийства и высказали предположение о том, что именно такими делами будут заниматься потомки Адама на земле.
mereka bertanya (tentang hikmat ketetapan tuhan itu dengan berkata): "adakah engkau (ya tuhan kami) hendak menjadikan di bumi itu orang yang akan membuat bencana dan menumpahkan darah (berbunuh-bunuhan), padahal kami sentiasa bertasbih dengan memujimu dan mensucikanmu?".

И каково предположение тех, которые измышляют на Аллаха ложь, о Дне Воскрешения? [Неужели они думают, что они не будут наказаны за свои измышления на Аллаха?]
dan apakah sangkaan orang-orang yang mengada-adakan kata-kata dusta terhadap allah, (tidakkah mereka akan diazabkan) hari kiamat kelak?

"Нет предположений, что вирус от инфицированных обезьян побеждён..."
'mengklaim bahwa virus disebabkan oleh monyet terinfeksi ... '