Вы искали: Ты хорошо готовишь? (Русский - Немецкий)

Ты хорошо спал?
hast du gut geschlafen?

Ты хорошо его знал?
hast du ihn gut gekannt?

Ты хорошо выглядишь
du siehst gut aus

Это ты хорошо сказала!
das hast du schön gesagt!

А я и не знал, что ты так хорошо готовишь, Том!
ich wusste ja gar nicht, dass du so gut kochen kannst, tom!

Ты хорошо говоришь на французском?
sprichst du gut französisch?

Ты хорошо говоришь по-китайски?
sprichst du gut chinesisch?

Ты хорошо выглядишь в синем.
blau steht dir gut.

Продолжай говорить, ибо говоришь ты хорошо.
sprich weiter, denn du sprichst gut.

Ты хорошо благодаришь, но другой не назидается.
du danksagest wohl fein, aber der andere wird nicht davon gebessert.

Ты хорошая.
du bist gut.

Ты хороший мальчик, Том.
du bist ein guter junge, tom.

Они засвидетельствовали перед церковью о твоей любви. Ты хорошо поступишь, если отпустишь их, как должно ради Бога,
die von deiner liebe gezeugt haben vor der gemeinde; und du wirst wohl tun, wenn du sie abfertigst würdig vor gott.

и тебе возвещено будет, и ты услышишь, то ты хорошо разыщи; и если это точная правда, если сделана мерзость сия в Израиле,
und es wird dir angesagt, und du hörst es, so sollst du wohl darnach fragen. und wenn du findest, das es gewiß wahr ist, daß solcher greuel in israel geschehen ist,

Павел сказал: я стою перед судом кесаревым, где мне и следует быть судиму. Иудеев я ничем не обидел, как и ты хорошо знаешь.
paulus aber sprach: ich stehe vor des kaisers gericht, da soll ich mich lassen richten; den juden habe ich kein leid getan, wie auch du aufs beste weißt.

Сказать о себе, что ты поэт, также нескромно, как если сказать о себе, что ты хороший человек.
von sich zu sagen, man sei dichter, ist ebenso unbescheiden, wie von sich zu sagen, man sei ein guter mensch.