Вы искали: выкрашенного (Русский - Немецкий)

Но американцы должны также понимать, что наша история ведет нас к пониманию расистского прошлого наших традиций, у которых нет ничего общего с ними, кроме выкрашенного в черный цвет лица.
aber amerikaner müssen sich auch im klaren darüber sein, dass unsere eigene geschichte uns dazu treibt, unser wissen über unsere eigenen rassistischen vergangenheit auf traditionen anzuwenden, die abgesehen von schwarzer schminke nichts gemeinsam haben könnten.

В последние годы роль Черного Пита стала широко обсуждаться в Нидерландах, так как некоторые граждане обижаются на костюм, атрибутом которого является выкрашенное в черный цвет лицо.
in den letzten jahren ist die rolle des zwarten piets teil einer immer wiederkehrenden debatte in den niederlanden geworden, da einige bürger anstoß an feiertagsverkleidungen mit schwarz angemalten gesichtern nehmen.