Вы искали: пометить (Русский - Немецкий)

Пометить как
markiere

Пометить прочтённым
als gelesen markieren

Пометить как отмененную
als "annulliert" kennzeichnen

Пометить неверные данные
ungültige daten einkreisen

Пометить сообщения как отобранные
nachrichten als gefiltert markieren

Пометить должный уровень воды.
der soll-wasserstand ist zu markieren.

Пометить все группы как & устаревшие
alle gruppen auf & veraltete artikel prüfen.

Группа Пометить группу как устаревшую
gruppen gruppe auf veraltete artikel prüfen

Пометить выделенный текст как пропуск...
ausgewählter text wird als lücke markiert...

Пометить профиль как текущий и заполненный
profil als aktuell und abgeschlossen markieren

Нельзя пометить будущий план как выполненный.
pläne, deren datum in der zukunft liegt, können nicht als beendet markiert werden.

Пометить выбранное сообщение как прочитанное через
aktuelle nachricht nach dieser zeitspanne als & gelesen markieren:

ctrl; r Лента Пометить ленту как прочитанную
ctrl; r nachrichtenquelle nachrichtenquelle als gelesen markieren

Вы действительно хотите пометить этот план как отмененный?
möchten sie diesen plan als annulliert markieren?

last. fm: Пометить текущую дорожку как « любимую »
last.fm: aktuelles stück favorisieren

При выходе из группы пометить все статьи в ней как прочитанные
verlassen einer gruppe markiert alle artikel als gelesen

Подзадача еще не начата. Не удается пометить подзадачу как доставленную.
teilaufgabe nicht begonnen. kann nicht als gelifert gekennzeichnet werden.

ctrl; & shift; r Лента Пометить все ленты как прочитанные
ctrl; & shift; r nachrichtenquelle alle nachrichtenquellen als gelesen markieren

Вы можете вызвать эту проверку выбрав в меню Группы Пометить группу как устаревшую
sie können die ordner auch unabhängig vom hier eingestellten zeitintervall mit dem menüeintrag ordner ordner komprimieren oder ordner alle ordner komprimieren jederzeit komprimieren.

Подзадача не находится в открытом состоянии. Не удается пометить подзадачу как доставленную.
status des unterziels nicht offen. unterziel kann nicht als geliefert markiert werden.