Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
приостановлено
pause
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Приостановлено
angehalten
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
(приостановлено)% 1
%1 [angehalten]
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Воспроизведение приостановлено
amarok ist angehalten
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Текущее расписание: приостановлено
aktueller plan: pausiert
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Содержание приостановлено. Запустите содержание позже.
inhalt wurde angehalten. versuchen sie es später erneut.
Последнее обновление: 2007-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено.
im jahr 1962 jedoch wurde die weitere entwicklung eingestellt.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:
Завершенный курс невозможно перевести в состояние "Приостановлено".
abgeschlossener kurs kann nicht in den zustand "angehalten" versetzt werden.
Последнее обновление: 2009-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Упражение приостановлено. Оно продолжится по первому нажатию клавиши...
trainingssitzung angehalten. beim nächsten tastendruck wird das training fortgesetzt...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Академическую справку невозможно перевести в состояние "Приостановлено".
protokoll kann nicht in den zustand "angehalten" versetzt werden.
Последнее обновление: 2007-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
В момент подготовки данного документа новое финансирование для Беларуси и Таджикистана было приостановлено.
bei redaktionsschluß waren neue mittel für weißrußland und tadschikistan ausgesetzt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Во время составления данного руководства выделение новых ассигнований Беларуси и Таджикистану было временно приостановлено.
während der entstehung dieses leitfadens, wurde die mittelneuvergabe für weißrußland und tadschikistan ausgesetzt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Приостановлено% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
angehalten%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Парагвай, членство которого в УНАСУР было приостановлено с 2011 года после импичмента его бывшего президента Фернандо Луго, не участвовал во встрече.
paraguay, das seit 2011 nach der absetzung seines präsidenten fernando lugo von der unasur ausgeschlossen ist, nahm an dem treffen nicht teil.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:
приостановление
aussetzung
Последнее обновление: 2009-10-06
Частота использования: 1
Качество: